Чтобы починиться, вы должны подойти к специальному NPC. Чтобы его найти, нажмите на около мини-карты. Вы можете починить каждый предмет по отдельности или же, нажав специальную кнопку, починить все вещи разом.
Починка не бесплатная - за ее осуществление NPC потребует у вас заплатить ему некоторую сумму серебряных монет.
Прочность вещи указана красной полоской в окне, которое появляется при наведении на нее курсором мыши. Максимальная прочность зависит от типа предмета.
При заточке теряется максимальная прочности вещи. Вы ее можете восстановить у того же NPC, который чинит вам вещи. Это можно сделать через специальное меню, показанное ниже на скриншоте.
Более подробно о починке можно узнать здесь.